El instalador y la app están en inglés; sus botones y mensajes aparecen aquí tal como los verás.
Antes de empezar
- Un PC con Windows 10 u 11 (64 bits) que siga encendido mientras ves algo. Tus películas, series y música están en él o en un disco conectado.
- Permisos de administrador y conexión a internet: la instalación descarga Jellyfin, unos 200 MB.
- ¿Ya tienes Jellyfin en este PC? Bien: la instalación solo le añade OwnMedia. Sus usuarios y bibliotecas se quedan como están, y se saltan los pasos de carpetas y contraseña.
El instalador aún no tiene firma digital, así que Windows puede mostrar «Windows protegió su PC». Haz clic en Más información y luego en Ejecutar de todas formas.
Paso a paso
- Ejecuta OwnMediaSetup.exe y permite que haga cambios. Si Windows muestra «Windows protegió su PC», haz clic en Más información → Ejecutar de todas formas: el instalador aún no tiene firma digital.
- Tus películas, series, música y fotos. Indica una carpeta en cada línea. Las series necesitan una carpeta por serie. Deja una línea vacía para saltarla. Los archivos nuevos que pongas después en esas carpetas aparecen solos. Las fotos copiadas desde tu teléfono van a la última carpeta.
- Tu nombre y contraseña. Con ellos iniciarás sesión en la app; la contraseña necesita al menos 4 caracteres. Deja marcada «This computer is at home: let phones on this Wi-Fi connect to it» para que los teléfonos de casa encuentren el servidor.
- Ver desde cualquier sitio. Deja marcada «Let friends watch from anywhere» si quieres ver fuera de casa o invitar a amigos. La instalación pone Tailscale, un servicio gratuito que da al servidor una dirección segura en internet sin tocar el router.
- Instalar. La instalación descarga, instala y configura Jellyfin; tarda uno o dos minutos.
- Inicia sesión en Tailscale (solo con «ver desde cualquier sitio»). Se abre una ventana del navegador: inicia sesión (el botón de Google, Microsoft o Apple es lo más rápido) y pulsa Connect. Si Tailscale lo pide, pulsa Enable Funnel. Después la instalación espera a que la dirección funcione en internet, hasta 10 minutos.
- Terminar. Se abre en el navegador la página «Your server is ready», con un código QR y la dirección del servidor. Queda en el menú Inicio como OwnMedia – connect a phone, para el siguiente teléfono.
En el teléfono
- Conecta el teléfono a la misma Wi-Fi que el PC.
- Consigue la app: apunta la cámara del teléfono al código QR y abre el enlace, y OwnMedia se descarga. Abre el archivo y toca Instalar; si el teléfono lo pide, permite instalar desde esta fuente, y si Google Play Protect avisa de un desarrollador desconocido, toca Más detalles → Instalar de todas formas. O descárgala en el teléfono desde ownmedia.app/download.
- Abre OwnMedia y toca Add your server. Encuentra tu PC sola. Si no, escribe la dirección que
muestra la página, por ejemplo
http://192.168.1.10:8096. - Escribe el nombre y la contraseña del paso 3 y toca Connect.
Lo siguiente: invitar a amigos.
Si algo sale mal
- «Jellyfin could not be downloaded.» Comprueba la conexión a internet y vuelve a ejecutar la instalación.
- No se pudo abrir a internet (nadie inició sesión en Tailscale a tiempo, o no se permitió Funnel). En casa el servidor funciona como antes. Vuelve a ejecutar OwnMediaSetup para intentarlo otra vez: los pasos ya hechos se saltan.
- «Its address is still new.» El servidor está en internet, pero puede que los enlaces de invitación no se abran durante unos minutos más. Espera un poco antes de enviarlos.
- El teléfono no encuentra el servidor. Asegúrate de que está en la misma Wi-Fi, o escribe la dirección a mano.
- Lo que pasó durante la instalación queda escrito en
C:\ProgramData\Homeplay\setup.log(nunca contiene tu contraseña). Envíalo a soporte si te atascas.
Actualizaciones y desinstalación
Una versión nueva de OwnMediaSetup se instala encima de la anterior; tus ajustes, usuarios y bibliotecas se conservan. Para quitarlo, usa Configuración → Aplicaciones de Windows: OwnMedia Server, y Jellyfin y Tailscale por separado si ya no los necesitas. Tus películas, música y fotos nunca se tocan.